AKTUELLES
Lebendfrische Oberpfälzer Karpfen frisch aus unserem Bassin bei uns noch bis Ostern 2026 erhältlich!
Küchenempfehlung – Gansbrust – frisch aus dem Ofen! Sonntagmittag oder auf Vorbestellung!
Bis 24. Dezember 2025 gilt unsere Aktion Ganze Gans! Siehe unter Restaurant – Aktionsflyer.
+++++++++++++++
NEU – Unsere Gutscheine, auch online bestellbar und Zahlbar oder aus unserem Automat.
Gutschein – BLACK-FRIDAY-AKTION bis 01.12.2025 –
Vor Bestellung bitte den Code mitteilen, telefonisch, per Email (siehe Reiter Gutschein) oder direkt vor Ort: 10 % Ermäßigung mit dem CODE: BlackFriday2025
+++++++++++++++
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eure Schloßgeister.
The family-run Hotel Inn by the Castle will delight you with its cozy atmosphere and a spirit for new, fresh ideas.
Comfortable rooms, a restaurant, and a banquet hall that can also be used as a seminar/conference room with direct access to the garden terrace, as well as a children's playground, are waiting for your visit.
We value and prioritize the well-being and special appreciation of our guests. We are happy to be your personal point of contact!
The A3 motorway between Nuremberg and Regensburg is just 2.5 km away, and it’s only 20 minutes to the Nuremberg trade fair.
Wishing you an inspiring and enjoyable time,
Your Heidner Family & Castle Spirits
Wednesday – Sunday
11:00 AM – 11:00 PM
Hot Cuisine
11:30 – 14:00 Uhr &
17:00 – 21:00 Uhr
Sundays & Public Holidays
11:00 – 14:00 Uhr &
17:00 – 20:00 Uhr
(Reservation preferred)
Closing time for celebrations upon agreement
24-hour Online Check-in
On rest days and for arrivals after 9 PM, we offer our 24-hour self-check-in service. PIN code for the key box provided upon reservation.
CHECK IN: ab 16:00 Uhr
CHECK OUT: bis 11:00 Uhr
Early check-in & late check-out upon request
++Mittwoch, 17.12.2025/Catering geschlossen++ Vielen Dank für Ihr Verständnis!
24.12.2025 / Hl. Abend – geschlossen
25.12.2025 / 1. Weihnachtsfeiertag und 26.12.2025 / 2. Weihnachtsfeiertag – Mittag geöffnet – A la Carte
++Beide Feiertage sind ausgebucht++
Zwei Essenszeiten:
11:00 – 12:45/13:00 Uhr &
13:00/13:15 – 15:00 Uhr
Samstag, 27.12.2025 – geöffnet Mittag und Abend
Sonntag, 28.12.2025 – geöffnet Mittag
Wir machen eine Winterpause vom 28.12.2025 abends bis 13.01.2026.
Am Mittwoch, den 14.01.2026 sind wir wieder für SIE da und freuen uns auf Ihren Besuch!
Free Wi-Fi throughout the entire hotel inn
Kontaktieren Sie bitte direkt das Hotel oder das Restaurant.
Nur auf Reservierung sind kleine Vierbeiner (Kniehöhe) erlaubt gegen Gebühr im Hotel.
Hunde im Restaurant sind erlaubt.
At the school, 50 m, Schulstraße 1, 92367 Pilsach
Via PayPal, cash, credit card, debit card, invoice, Gastrocard, or voucher.
DRINKS & SNACKS. Don’t feel like cooking? We offer you chilled, in-house products without preservatives and much more.
After 9 PM or on rest days, you can retrieve your room key through our Key Box. The PIN code will be provided upon booking.
Dreamlike sleeping comfort with high-quality bedding.
Available to borrow at reception.
Frühstückszeiten:
Montag bis Freitag: 07:00 – 10:00 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 08:00 – 10:00 Uhr
Frühstück jeweils 30 Minuten vorher oder auf Anfrage gerne möglich.
Auch externe Gäste sind herzlich willkommen!
Please contact reception.
Also available online.
Open in good weather
Not only do we prioritize sourcing regional food, but we also focus on processing regional products and making dishes from scratch.
Reusable packaging available for a deposit.
Our premises are perfect for your parties and celebrations.
Whether it’s seminars or celebrations like weddings, birthdays, baptisms, anniversaries, or Christmas parties – you celebrate, and we take care of everything 100%. Feel free to call us without obligation: Phone: +49 9181 510 600.
The individually and elegantly furnished Blue Room, designed in the castle colors of the 19th century, offers an atmospheric setting where you can dine and enjoy in comfort.
PLEASURE & PASSION in Harmony
For celebrations and events of all kinds: "EVENTS FOR 1" or "190" – family gatherings, corporate events, seminars, or other business occasions.
We give every occasion a reason to celebrate.
16 comfort rooms with *** hotel classification, offering a cozy and welcoming atmosphere.
Packages available for groups ranging from a minimum of 5 to 140 people.
Please contact us for more information – Conference room with natural light and direct access to the garden terrace.
Ideal for your bridal escape, outdoor ceremony, or receptions until 10 PM.
* Founded in 1958 by Maria and Georg Heidner
* Following the sudden death of Georg Heidner, the second generation, Gertraud and Georg Heidner Jr., took over the business in 1961. It was during this time that the foundation for today’s cooking and innkeeping was laid.
* In 1987, the third generation, Gerhard Heidner, a trained chef and butcher, took over the business from his parents and continued to renovate the inn. Since 1994, he has run it together with his wife, Birgit.
The fourth generation is ready to step in. Son Alexander, a trained chef and hotel specialist, supports us.
Today, the Hotel Inn by the Castle is known for its excellent cuisine and cozy atmosphere.
Your passionate hosts wish you a wonderful time in our establishment.
Your Heidner family & all the Castle Spirits warmly welcome you, or simply "Habe d' Ehre" (a traditional greeting).
