Looking for relaxation and delicious food?
Then spend a relaxing time at the Hotel Inn by the Castle in Pilsach near Neumarkt in the Upper Palatinate, located on the western edge of the Upper Palatinate Jura. Enjoy rejuvenating relaxation while connecting with the fascinating natural beauty of the area through hiking, cycling, golfing, bouldering, and many other leisure activities.
Conveniently located, just 2.5 km from the A3 motorway between Nuremberg and Regensburg.
The Nuremberg trade fair is just a 20-minute drive away. Free parking and Wi-Fi await your visit.
The Schwarze Laber cycling path passes right by the Hotel Inn by the Castle.
Vor kurzem haben wir unsere 16 Hotelzimmer mit Holzböden und neuen Duschen ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über Vollholzmöbeln und bieten Ihnen allen ***Hotel-Komfort für Ihre Wohlfühlatmosphäre.
We offer classic, smart, or smart plus options.
Arrivals are possible around the clock with our Key-Boy, available by reservation only.
Free Wi-Fi throughout the building and free parking at the hotel, as well as storage options for two-wheelers, are waiting for your visit.
Enjoy relaxing hours in our inn with the Blue Room or on the garden terrace with a view of the children's playground, and unwind with a cold beer in the evening.
For families, we also offer a quadruple or triple room (available only for direct bookings via email or phone).
PRICES INCLUDE BREAKFAST BUFFET
Dynamic pricing – Relax with friends
The best price is guaranteed with direct booking.
Our prices are as flexible as your vacation wishes! Therefore, we cannot guarantee fixed prices for different periods, as the price is calculated daily based on availability and room category.
The idea behind this dynamic pricing is to delight our regular guests with a favorable daily price, despite rising costs.
Persönlicher Check in: 16:00 – 21:00 Uhr und Check out: 11:00 Uhr
Bei Anreise nach 21 Uhr bitte anrufen unter +49 (0) 9181 510600.
24h Online Check-in – Outside reception hours and on rest days, you will receive your key via the 'KeyBoy' key dispensing system. Available by reservation only and through online booking.
Early check-in and late check-out possible, only by arrangement.
Wed – Sun from 7:00 AM to 9:00 PM and
Monday and Tuesday: 7:00 AM to 11:00 AM
Monday and Tuesday are rest days – Our restaurant is closed after breakfast hours.
The hotel is always open. Key distribution is handled via our 'KeyBoy' system.
Via the key dispensing system "KeyBoy" on rest days (Monday and Tuesday) or after 9:00 PM.
PIN code with booking confirmation (the last 4 digits of your original booking number or confirmation number).
Throughout the entire building
Available to borrow at reception.
Free cancellations – see our terms and conditions (AGB/AGBH). Valid only in written form (email)!
Note: Restaurant with garden terrace
Open from Wednesday to Sunday.
Monday and Tuesday are rest days.
Frühstückszeiten:
Montag bis Freitag: 07:00 – 10:00 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 08:00 – 10:00 Uhr
Frühstück jeweils 30 Minuten vorher oder auf Anfrage gerne möglich.
Auch externe Gäste sind herzlich willkommen!
The buffet breakfast (if desired) is included and features many regional products, with as much as you like:
Burkhof-Kaffeespezialitäten, Eilles-Teesorten, Schokolade, AfG-Getränken, Freilandeiern, Nutella, teils hausgemachte Marmeladen, Brötchen, Croissants und verschiedene Semmeln vom Bäcker, Cerealien, Obst, Salami, Käse, Honig und leckeren Säften. Auf Wunsch frisch für Sie zubereitet Rührei, Spiegelei oder gekochtes Ei uvm.
+++ Please inform us of any allergies or intolerances when making your reservation in advance. +++
Per night, including breakfast.
0-2 years: €0 in the parents' bed
(€10 optional for a baby cot)
Each additional person: €30 excluding breakfast
Only permitted with prior reservation and in specific rooms. A medium-sized dog (knee height) €8 per night.
Service animals are exempt from fees and restrictions.
With card payment terminal and cooling. Drinks & snacks.
At the school, 50 m, Schulstraße 1, 92367 Pilsach
With charging options for your e-bike batteries
Directly at the building
